Quest'affermazione politicamente sibillina di Cicerone va interpretata. Dipende da quali circostanze e comunque anche in circostanze sfavorevoli occorre mettersi al sevizio delle stesse per cambiarle.
No, occorre essere in grado di capire le ragioni che hanno generato quelle circostanze, così da sapere se combatterle oppure obbedire alle loro imposizioni.
Essere servi delle circostanze significa farsi dominare dagli eventi, passivamente senza reagire. Non sono d'accordo, la fortuna aiuta gli audaci, e le circostanze vanno dominate per farle girare a nostro favore.