credo sia un giro di parole, una perifrasi che al posto di una parolaccia (la versione volgare di meretrice) insomma invece di dire "figlio di...) non lo dice ma lo fa intuire rimandando tutta la questione alla fonte primaria adducendo anche il perchè " è giusto che..."... non so quanto sia giusta questa mia lettura... mi piacerebbe saperlo...
a Giorgio Faletti bastano poche parole ogni volta per lasciare un piccolo segnetto nel lettore.. leggo disprezzo nelle sue parole.. come un piccolo avvertimento celato..
Ma a chi era rivolta questa frase? A suo figlio? La si potrebbe intendere così: figlio mio, non ti dico chi è tuo padre perchè non ne sono sicuro nemmeno io.
il 02/07/2010 00:23
Secondo me, meglio se gli e lo dice un medico. accompagnalo tu comunque. Fidati!
il 06/05/2010 15:48
Evidentemente sei tu il padre, Giorgio, visto che fai tutto questo giro di parole.