La nostra storia da tempo è finita,
ma la tengo con me, ed è un bel ricordo
come quando si ricorda l'infanzia passata
ma ugualmente dolce e delicata.
Oggi puoi dire a tutti che il tuo non era amore
sappi però che io mi sono sentita amata tanto
e se tu vuoi buttarlo nell'oblio fallo,
ma era amore quello che ho provato un tempo.
Ogni risata e ogni momento difficile
li ho vissuti appassionatamente
e se ci ripenso oggi,
ancora sorrido veramente.
Con tenerezza ricordo quando dicesti
che non mi avresti mai lasciata
o che un giorno forse
mi avresti anche sposata.
E anche se oggi tu
senti che non è mai stato vero
in quel momento a me ha reso felice
e ricordo che nei tuoi occhi era sincero.
Ma so come sei perché ricordo anche
di quelle ragazze di cui mi parlavi
e dicevi che niente erano state per te
rispetto a quello che per me provavi.
Così oggi per te niente sono io, dici,
ma io non mi arrabbio, anzi rido
perché vedo con piacere,
quanto siamo diversi dentro al cuore.
Quando io vecchia guarderò la mia vita passata,
ripenserò con la stessa tenerezza
a tutte le volte e i modi diversi in cui ho amato,
senza rinnegare mai ciò che è stato.
Quindi puoi dire cose terribili
di quello che abbiamo diviso.
A me non importa perché il ricordo che ho io
non sarà mai scalfito.