Poesie dialettali
Sentimentu
L’ommini nu suntu propriu bestie
Ca nascene e nu sapene percete
O timene e se ‘mmassene a forme strane
E se fitene ‘ddasciunene pe samane.
Na bestia pe na femmana se ‘ngrilla
Certe mamme se facene ‘ccitire
Cert’addhe ‘bbandunene li fiji…
Ma tuttu ete precisu " e cinca studia sape "
Ca è legge te natura ca ‘rrecula l’istinti
E ciujeddhi sgarra, anzi
La Marescialla
Quanno t'ho preso eri 'na farfalla,
tu me dicesti si a Caracalla,
poi nun parlasti più, te stavi muta
ed io pensai che fossi contenta.
Se semo fidanzati ed io ho pagato
perché magnavi solo cioccolato.
Tutte 'e dorcezze che trovavi in giro
te le magnavi con un gran sospiro.
Io te guardavo e me pareva che
nulla è più dorce se nun penso a te.
Cor tempo poi ce semo maritati
e in mezzo '
La sorte continua
Il Drago, quello solito, se ne stava quatto e zitto
crogiolandosi nel Sole al calore del solstizio.
L'ape ronzava sui fiori di giaggiolo,
si beava il rettilone del fatto d'essere solo.
La torre che una volta di Regine era prigione
diruta si godeva la vecchiaia e la pensione.
Rovi ricoprivano la base delle scale
e il fiume rinfrescava l'aere celestiale.
Dal boschetto all'improvviso
La logica del Potere
Che caldo!
Maronna mia ch'cavr.
Nun se respira,
manc'll'aria;
pur'a nott'è a stessa cosa.
Vuò vedè ca o Guvern,
nel suo delirio,
ha tagliato pure ll'aria?
Sarrà proprio accussì!
Stì quatt magnafranc,
ca po sò semp'e stess,
pe nun tuccà i propri interessi,
furbescamente
hanno penzato:
e stipendi l'hamm bloccat,
e penzion l'hamm tagliat,
si se vonno curà, hanna
Questa sezione contiene poesie scritte nei dialetti italiani. Una vasta raccolta di testi in vernacolo