Uomo! Tu che sei stato creato dalla polvere della terra
per essere tutt'uno con la Natura,
per custodirla e governarla,
come un buon padrone che non sprecca i suoi beni,
ma gli tutela per sé e generazioni future,
svegliati e fai il tuo dovere!
Donna! Tu che sei stata creata dalla carne dell'uomo,
non per essere sottomessa, ma per esserli consigliera,
l'amica e l'amante, per generare nuove vite nel tuo grembo.
Siì allora degna del tuo compito,
persino i tuoi cromosomi raccontano
la tua completezza e unicità,
crei e dai la vita per essere l'mmagine del tuo Creatore.
Umano! Apprezza la tua razza,
tu che sei superiore ad ogni altro essere animato,
ma mai migliore dell'altro tuo simile,
che condivide con te lo stesso valore:la dignità.
Ama il tuo prossimo per essere amato.
Alzati ora! Tu, destinato all'eternità,
scopri adesso la tua vera identità!
Uomo, unisciti alla tua donna,
fanne una sola carne,
l'insieme costituirai l'integrità.
Guardati dentro l'essere umano,
chiediti quale l'avvenire che vuoi?
Se troverai la risposta,
formeremo un grande noi,
tutti... insieme... marceremo in un solo corpo,
in una sola anima e in un solo Spirito
felici troveremo un futuro luminoso!