accedi   |   crea nuovo account

A' malincunia (napoletana)

A' malincunia è guardà stu mare e' Napule,
sott a' nu ciel e' stell
ca chiagnene pecché nun ce staje tu.
Stu vient che m'accarezza chianu chianu
piglianne o' post tuoie
nun me cunsola cchiù.
Sta luna e' tutte e' nnammurate
ca stanne stritte stritte
nun se vò da cchiù pace.
Stu core ca more doce doce
te sta aspettanne ancore
pecché vò sule a tté

 

1
8 commenti     2 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

2 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati
  • Don Pompeo Mongiello il 12/11/2014 16:43
    Condivido appieno quando detto dal Maurici e ti copro di allor meritato.
  • salvatore maurici il 21/02/2012 14:22
    Tra le tante dialetti il napoletano è senz'altro quello che ha più di altri dolcezza di versi ed armonia. Fatto questo che ha reso immortale la canzone napoletana. In questa bella poesia Lucia segue il filone melodico musicale tanto che si può confondere con una delle classiche canzoni del Golfo di Napoli "A' malincunia è guardà stu mare e' Napule", ben delineate le figure dei due innamorati e della luna, complice, che li consola.
    Brava.

8 commenti:

  • Anonimo il 05/05/2011 20:56
    dichiarazione d'amore
  • enrico dignani il 23/08/2009 11:30
    fanciulle e poesia sono quasi la stessa cosa
  • Donato Delfin8 il 25/03/2009 23:29
    Piaciuta!
    brava.
  • Anonimo il 16/10/2008 02:12
    TUTTE LE TUE POESIE SONO DA 5 STELLE... TI AMO AMORE MIO
  • Anonimo il 12/10/2008 22:05
    In un antro del paradiso è apparso un dolce viso. Il tuo amore mio.
  • Anonimo il 10/10/2008 02:23
    Amore mio, credo che questa poesia che hai scritto non ha niente da invidiare alle poesie dei più grandi poeti napoletani del '900. Sono orgoglioso di te. Ti amo
  • Anonimo il 09/10/2008 04:49
    Ma guarda chi trovo qui! Bè un bacione dall'amore tuo.
  • Adamo Musella il 24/09/2008 22:48
    La nostalgia non avrebbe potuto avere una traduzione più bella e colorata... mi sembra di stare sul lungo mare e vedere Castel dell'Ovo illuminato e gli innamorati che si fermano appoggiandosi al muretto promettendosi il mondo che bella poesia Lucia sei molto brava un :bacio:

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0