PoesieRacconti utilizza cookie, anche di terze parti, per personalizzare gli annunci. Per informazioni o negare il consenso clicca qui.     Chiudi

un visage innocent {un viso innocente}

Un visage innocent défini le chef-d’œuvre de la reine des merveilles
Mais étant lié à un caractère hors du normal se sent des fois, pénalisé
Mais d’autre fois se sent valorisé
car il y a des milliers d’hommes prêts à faire n’importe
quel sacrifice à la recherche de cette beauté plus stupéfiante


UN VISO INNOCENTE
Un viso innocente definito il capolavoro della regina delle meraviglie
Ma essendo legato un carattere fuori dal comune si sente a volte penalizzato
Ma altre volte invece si sente valorizzato
Poiché ci sono migliaia d’uomini disposti a fare qualunque
Sacrificio alla ricerca di questa bellezza sbalorditiva

 

1
3 commenti     0 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

0 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati

3 commenti:

  • Antonio Pani il 14/05/2009 20:40
    Certo sarebbe meglio (e bello) conoscere il francese per apprezzare a pieno il tuo scritto. Dalla traduzione traspare comunque una profonda sensibilità e un "andare oltre" ciò che ci si pone davanti agli occhi, unito a sentimento e percezioni genuine e sincere. Io l'ho sentia così. Grazie per la tua attenzione e i tuoi commenti. A rileggersi, ciao.
  • Vincenzo Capitanucci il 24/03/2009 11:24
    C'est vrai... terriblement vrai...

    Bravo M-Ama-dou...
  • Diallo Mamadou " Kenz " il 24/03/2009 10:30
    dedicata ad una persona di nome Marta, molto speciale che a volte viene condannata per il suo modo di fare, ma secondo me dobbiamo essere dalla sua parte solo allora capiremo che è unica.

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0