C'era na vorda, in mezzo ar mare
n'isola, dove li sentimenti steveno ad abitare.
Un jorno venne o tzunami, cuscì li pori sentimenti,
s'embarcareno sulli propi bastimenti,
solo l'amore volette armanè,
su quell'isola che più non c'è.
Tanta era a desolazione,
che chiese aiuto al'imbarcazione
de a Ricchezza.
Ma testa, che solo l'oro apprezza,
ja rispose che postu nun c'era.
Lu stesso, co l'Orgojo fece,
ma quillu cia troppe pretese,
cuscì l'amore a prima sera
chiese er passaggio a la Tristezza.
Lia, che cià e lacrime come ebrezza,
sola vulia armanè, nun cercava cumpagnia.
Tutti l'andri sentimenti,
je dissero de no,
nun c'era spazzio su li bastimenti.
Amore s'era accotato
e quanno toccò er fonno, a disperazione,
s'accostò all'isola n'imbarcazione
de en vecchio pescatore.
Era et tempo, amici mja,
solo er tempo capisce,
quanno imporatnte l' amore sia
ne a vita e tuttu trasforma
in poesia.