In quel luminoso luogo
dove via della vita
incrocia il viale della non vita
vi sono io, lì al centro,
gnomone umano ad indicare le ere.
Trascorre il tempo,
ma qui vi è solo un alba ed un tramonto,
tutto quanto tra loro racchiuso si chiama
esistenza.
L'ombra mia s'accorcia sempre più
e se vuoi conoscere l'ora
osserva dove essa interseca la tua,
quello è il punto che voi chiamate destino.
Non ho odio o amore per nessuno,
segno solo il tempo e il suo trascorrere,
ho un solo sole ed una sola luna,
un mio giorno intero corrisponde alle vostre vite.
Lo zenith mio è il tuo nadir,
ma non temere,
puoi già vedere l'ombra mia tornare
nell'inverso senso ti accompagna.