PoesieRacconti utilizza cookie, anche di terze parti, per personalizzare gli annunci. Per informazioni o negare il consenso clicca qui.     Chiudi

Apesar de você (Nonostante te)

Apesar de tudo o que aconteceu,
de não conseguir sorrir outra vez

Apesar do mundo che virou meu inimigo,
desta vida que nao aguento mais

Apesar de não ter a força para te esquecer,
de perceber ainda seu cheirinho,
seu perfume em qualquer lugar onde eu vou

Apesar de ver sempre sua imagem gravada nos olhos
De ouvir todos os dias sua voz chamar meu nome

Apesar de tudo
Apesar de mim
Apesar de você

De repente me afastei, virei as costas,
parei de machucar meu coração
e
deixei sua alma bém longe de mim
para voltar a ser feliz de novo
sem você.



Nonostante tutto quello che è successo,
non riuscire a sorridere un'altra volta

Nonostante il mondo che è diventato mio nemico,
questa vita che non sopporto più

Nonostante non aver la forza di dimenticarti,
di percepire ancora il tuo odore,
il tuo profumo in qualsiasi posto dove vado

Nonostante vedere sempre la tua immagine impressa negli occhi
Di sentire tutti i giorni la tua voce chiamare il mio nome

Nonostante tutto,
nonostante me
nonostante te

All'improvviso mi sono allontanata, ho girato le spalle
ho smesso di ferire il mio cuore
e
ho messo da parte la tua anima molto lontano da me
per tornare a essere felice di nuovo,
senza te.

 

0
8 commenti     0 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

0 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati

8 commenti:

  • Daniela Di Mattia il 08/04/2011 20:16
    Ciao Angelo certo sto bene sono stata molto indaffarata e ho avuto poco tempo da dedicare al sito e alla poesia in genere, ti ringrazio del passaggio e del gentile pensiero. Un abbraccio
  • Anonimo il 08/04/2011 16:03
    Ciao, Daniela.
    Mi auguro che tu stia bene. È da un po' che non ci sentiamo, ma io ti considero la mia prima amica su questo sito. Ho letto oggi la tua bellissima poesia e penso che i ricordi siano ormai alle tue spalle. Spero che voglia darmi un segno della tua presenza.
    Un caro saluto.
  • Daniela Di Mattia il 17/08/2010 22:52
    Grazie Miry
  • Anonimo il 17/08/2010 21:08
    Complimenti + 5 stelle!
  • Daniela Di Mattia il 13/08/2010 07:24
    È difficile chiudere ma alle volte è inevitabile. Grazie Ylenia
  • ylenia 2010 il 12/08/2010 23:55
    ... DIFFICILE ANDARE AVANTI SENZA DI "LUI" MA GUARDA AVANTI... ALL'INIZIO CI SARA SOLO SOFFERENZA E RABBIA... QUELLO CHE "è STATO" FA SOLTANTO MALE... MOLTO BELLA
  • Daniela Di Mattia il 12/08/2010 21:40
    grazie Antonino
  • Anonimo il 12/08/2010 14:27
    Sagge parole!
    Inutile rimpiangere il passato!
    Ottima!


    A. R. G

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0