username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Una caja que pulsa

En una caja que pulsa
yo guardo recuerdos.
Y hasta que la curiosa memoria
quiera verlos,
allí dentro encuentran amparo.
Tal véz ella se duerma,
y quizás un día
no sabre más que existen.
Pero sé, que en aquella caja bajaron
y mientras continue a palpitar
los seguirá conteniendo.

Porque mente y corazón
estan atados,
pero en la mente se pueden olvidar
mientras que en el corazón
encuentran refugio
aun si ya los perdimos.

 

2
5 commenti     0 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

0 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati

5 commenti:

  • Carina Defilipe il 08/11/2011 16:55
    Una scatola che pulsa:

    Dentro a una scatola che pulsa
    conservo dei ricordi.
    E finché la curiosa memoria
    vorrà vederli,
    lì troveranno riparo.
    Forse, un giorno si addormenteranno
    e più saprò di loro.
    Ma sono certa però,
    che a quella scatola scenderanno...,
    e mentre continui a palpitare
    lì saranno ancora custoditi.

    Perché mente e cuore
    sono legati...
    Mentre nella mente,
    si possono smarrire
    nel cuore troveranno sempre
    il loro rifugio...

    (traduzione)
  • Carina Defilipe il 28/10/2010 18:07
    Grazie Rudens!!! anche per che ti sei disturbato di cercare la traduzione in google...
    Appena posso cerco di tradurla...
  • rudens roze il 25/09/2010 00:09
    memoria queda en mi corazón
    y lo que aún permanece en el corazón de la vida
    perdona
    mi lengua es la traducción de Google
    La poesia è bellissima, grazie a te Carina
  • Carina Defilipe il 24/09/2010 23:36
    Grazie del tuo commento e del tuo voto...
  • antigone. il 24/09/2010 21:08
    Meravigliosa davvero.
    Grazie Carina

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0