Scappa Righeee... daje de gambee,
ce stanno li tedeschi ar Portico d'Ottavia,
che se stanno a portà via l'ebbrei.
Grida er Quaia: all'amico a perdifiato,
mentre er core de Righetto drent'ar petto s'è fermato.
Io me so sarvato pe 'na grazia da quer ghetto,
me so sarvato correnno fra li fossi e fra li campi,
ma ho visto sparà a tanti fra li gemiti e li pianti.
Alla sora Celeste poveretta; janno strappato du' fijette dalle vesti,
e poi l'hanno caricata sopra un camion 'nsieme a l'antri.
Scappa Righeee, nun perde tempo.
" Gestoopt oder erschossen! "
grida 'na voce, e poi...'na scarica de mitra, e scese er silenzio.
'Na gatta cor micetto impaurito,
osserva e sente tutto stanno distesa su 'n muretto,
e pare che dica ar fijo piccoletto: sta tranquillo amore mio,
questa è robba da bestiacce, nun è robba d'animali,
quindi non tremà, a noi nun ce riguarda.
Statte qua vicino a mamma! Stanotte fora fa tanto freddo,
e poi senti come piove.