username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Poesie in spagnolo

Pagine: 1234... ultima

Eternamente

Te encontré tras caminar
entre neblinas
te amé con locura
y sin medida.
Fuiste rayo de sol
que abrasó mi alma
y en mi mente
sembraste vida,
sembraste sueños.
Fuiste rayo de luz
y de esperanza
y con centelleos
carmesí
pletórico irradiaste
mis blancas noches
de delirios.
Trepida el corazón
cuando en ti pienso
y se estremece
cada fibra
de mi ser
cuando en
silencio sus

[continua a leggere...]



[Senza titolo]

Las flores cayeron en el pavimento gris
lo colmaron de anaranjados y rojos
aromas
de lluvia y recuerdos
se alinearon en largos pasadizos
moribundos
insomnes
agujas digitales perforando el iris
de tus grandes ojos
cubiertos de amores
silenciosos... tristes
como el anuncio de tu partida
o la leyenda de aquel unico beso
que mostraron tus labios
aviesos
sedientos
que en la noche
lle

[continua a leggere...]



Los besos

Los besos que te dì
puede que no los recuerdes màs,
pero sellaron una historia
en el mismìsimo instante
que yo te amè...

_____________________

TRADUZIONE (circa)

I baci che ti dai
forse non gli ricordi più,
ma sigillarono una istoria
nel medesimo instante
che io ti amai...

   3 commenti     di: Carina Defilipe


paradoja del amor

Distante
a segundos luz
cinco o seis horas atravesando husos
rompiendo olas de mares, oceanos, rios y nubes
saltando sobre continentes
desde America hasta Europa
para solo verte en la imagen difusa
del monitor enlazados por la red
sin poder soñar contigo
porque cuando duermes
estoy despierto
solo coincidimos en la fuerza del amor.



Occhi azzurri

ojos azules
a estas alturas che il vento s'impausa
e mi racconta storie, passioni infinite
di correnti ascensionali vitae
che arpeggi ancestrali incatenano a questi picchi
Andinos
è questa musica che di te conosce il gusto
modella, accarezza tu semblante mi hermosura
stanotte
mi veste, ogni centimetro di pelle
madida, d'attesa interminabile
ojos azules, adonde es tu cara
che l'alba

[continua a leggere...]




Pagine: 1234... ultima



Cerca tra le opere

La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.