username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Poesie in spagnolo

Pagine: 1234... ultima

El tercero entre dos

Yo siempre serè el tercero entre dos,
el amigo entre dos alma gemelas,
el que sobra en una pareja que camina junta por los senderos de la vida

Yo siempre serè el tercero entro dos,
el amigo entre dos enemorados
el que escucha los problemas de los demàs mientras se ahoga en un mar de soledad.

Y asì fue
Y asì es
Y asì serà

Yo siempre serè el tercero entre dos,
el que nunca

[continua a leggere...]



Diez años màs tarde...

No te busque y llegaste,
aquì..., atraversando el tiempo
cuando tan mal me sentìa.
Acariciando recuerdos...
cerrando asì en mi silencio
pensamientos que me herìan,
volviste esta vez sin querer.
Leì, como si aquella fuese
la primera de tus cartas,
imaginando tu rostro
empapado de làgrimas.
Escuche tu voz sincera
senti el calor del coraje
en cada palabra tuya
y si bièn tu no e

[continua a leggere...]



Naufragio

Callas profundas penas
-naufragio sin lamentos-
sin arrancar sonrisas
en semblantes ajenos.

Los pliegues de mis labios
esconden tristes muecas
y en radiantes sonrisas
se esconde la tristeza.

Hermetismo y silencio
misteriosa ausencia,
insanas inquietudes
perturban mi existencia.

La desdicha de tu alma
me llega, me contagia
ágil vuela con el viento
o en nubes cristalinas

[continua a leggere...]



Faenas de casa

Hubo solo
un acuerdo de miradas
aquella manana
que siguiò a la muerte,
los otros dias que siguieron.
Hay quien empezò
a desempolvar el propio corazon
entre viejas cartas
de una lejana juventud;
quien, entre viejas fotografias,
buscaba rayos de memorias entorpecedidas
ya hace largos tiempos;
quien, perdiéndose
entre los laberintos de la mente
trazaba la historia de un hombre
ponie

[continua a leggere...]



¡Calla, que está llegando!

Calla que todo duerme.
Calla, que vuelve el viento
a silbar en mi ventana.
Calla que el nido está vacío.
Calla, que el cielo está llorando.
Calla porqué no hay camino de regreso, hoy.
Calla que el árbol se desviste.
Calla que el duende se durmió...
Calla que estoy triste.
Calla que se están muriendo
las luces del crepúsculo.
Calla que la noche espera
en su almohada la mañana.

[continua a leggere...]



Pensar y mejorar

Suspender el alivio
para escuchar el silencio,
paro el tempo
ningùn sentido.

la oscuridad entra en el pensamiento,
estar parados y entender el negro
es sòlo la mente que es importante
el cuerpo està sobre una otra orilla,

intentar de no pensar; aislarse
y escuchar los pasos,
pasos que conducen a la tranquilidad
nada està en la mente, sòlo serenidad;

y luego imaginar lo que

[continua a leggere...]



una mirada

caminar lentamente
sobre cirros
esprimir cada nube
sacar la luz del arcoiris
bañarse en cada gota
para mirar tus ojos
a veces tristes
aprisionar cada rayo de sol
que se refleja en tu iris
distante
digital
escuchar el ruido
de tus palabras
cuando aparecen
en el cuadrante del monitor
secar cada lagrima
que emerge
presurosa
intangible
deslizando en tu piel
la sal
cristalina

[continua a leggere...]



Tristeza

Tristezza, nel vederti andar via:
io lo so, non sarai mai mia, né domani, né mai.
Tristeza, en verte ir fuera:
yo lo sé, no serás nunca mi, no mañana, ni nunca.

Non puoi impedirmi di sognare le tue braccia,
non puoi impedirmi di sognare il tuo calore.
No puedes impedirme soñar con tus brazos,
no puedes impedirme soñar con tu calor.

Questo poeta, lo sai, non ha il coraggio
di c

[continua a leggere...]

0
1 commenti    2 recensioni      autore: luigi deluca


Carta de invierno

[continua a leggere...]



Una caja que pulsa

En una caja que pulsa
yo guardo recuerdos.
Y hasta que la curiosa memoria
quiera verlos,
allí dentro encuentran amparo.
Tal véz ella se duerma,
y quizás un día
no sabre más que existen.
Pero sé, que en aquella caja bajaron
y mientras continue a palpitar
los seguirá conteniendo.

Porque mente y corazón
estan atados,
pero en la mente se pueden olvidar
mientras que en el co

[continua a leggere...]




Pagine: 1234... ultima



Cerca tra le opere

La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.