Se alla parola "aforisma" si sostituisse "pistola" la frase di Hesse sottolineerebbe la stessa stupidaggine, ma avrebbe più senso riguardo alle "dosi minime".
È ovvio che il termine "aforisma" non può qualificare nulla, e allo stesso modo di una pistola la qualità del suo utilizzo dipende dall'intelligenza di chi usa l'uno o l'altra.