O capitano! Mio capitano!
L'anima, sempre e per sempre;
più a lungo di quanto la terra sarà solida e bruna,
di quanto il mare avrà flussi e riflussi.
Quando esamino la fama conquistata dagli eroi e le vittorie dei grandi generali, non invidio i generali
Niente è mai veramente perduto, o può essere perduto, Nessuna nascita, forma, identità - nessun oggetto del mondo. Nessuna vita, nessuna forza, nessuna cosa visibile; L'apparenza non deve ostacolare, né l'ambito mutato confonderti il cervello
Eravamo insieme, tutto il resto del tempo l'ho scordato
Mi contraddico? Certo che mi contraddico! Sono grande, contengo moltitudini...
Io celebro me stesso, io canto me stesso, e ciò che io suppongo devi anche tu supporlo perché ogni atomo che mi appartiene è come appartenesse anche a te
Non ho alcun dubbio che ho meritato i miei nemici, ma non sono sicuro di aver meritato i miei amici
Tra i rumori della folla ce ne stiamo noi due, felici di essere insieme, parlando poco, forse nemmeno una parola
Lascia che l'anima rimanga fiera e composta di fronte ad un milione di universi