Sentimentu
L’ommini nu suntu propriu bestie
Ca nascene e nu sapene percete
O timene e se ‘mmassene a forme strane
E se fitene ‘ddasciunene pe samane.
Na bestia pe na femmana se ‘ngrilla
Certe mamme se facene ‘ccitire
Cert’addhe ‘bbandunene li fiji…
Ma tuttu ete precisu " e cinca studia sape "
Ca è legge te natura ca ‘rrecula l’istinti
E ciujeddhi sgarra, anzi
E no!
Aoh! E allora a fa così,
screditamo puro,
Numa Pompilio.
Che te scomodava Egeria,
pe nun sbajasse,
pe chiede consiglio.
Mettemo n’dubbio,
puro n’omo straordinario.
No perche si nun losai,
pe primo ce fece er calendario.
Che d’è? Che dichi?
È na storia,
nun era n’essere umano.
Si! E allora alle mura,
nun c’era er tempio de Giano.
Te dico c’è stato
Sur lago blu
'na barca
lenta, lenta
scivolava,
mentre le onde
a riva
se frantumaveno;
Pietro ed artri sei discepoli,
senza pesci,
ritorno faceveno;
zitti, zitti
e pecoroni,
mosci, mosci
e senza logos,
a prender tera
se apprestaveno;
quanno un ber figo de Omo
a lor se rivorse:
- Bon'omi avete der pesce
da poter magnà?
Ar cenno negativo,
pur essendo
già mattino,
consigliò
Quanno st'ò vicino a ttè
tutto chello cà vogl'io
è restà sulo cù ttè.
Cù nà mano dint'e mmane
pe sentì si canta o core
comme canta m'pietto a mmè.
Ammore mio,
strignete forte a mmè,
famme sentì stù bbene
cà dice e me vulè.
Strigneme,
nun'avè paura,
ossaie, nun'me fai male,
strigneme e nun'parlà.
Quanno po' me strigne a ttè,
nun'me fai cchiù respirà,
Chiagne chiagne
chianu chianu
pe nu suzarti,
sto core mio
'nammuratu,
ma le sue tammurriate
e sente tutto o viculo,
nun ce posso fa niente
vatte vatte,
e sulu nu vasu tuo
lu po' fermà.
Questa sezione contiene poesie scritte nei dialetti italiani. Una vasta raccolta di testi in vernacolo