Ma còmme!
dìnto 'a nu mùnno
e feluffe (soldi) è manna (benessere)
ci stà tuttora
chi more e famma
Nu ce crére, nupo'essere
Nùje ca sìmma jiuta
ncòppa 'à lùna
nùje ca mu fatto 'cose e pàzzo
nu sìmme capàce
e le prucurà
nu pièzzo e pane
a chi se more e famma
Nùje...
ca scuórno
Comm'si bella Napoli
sott'a stù cielo azzurr
e o sole ca se specchia
dint'a nu mare blu.
A gente s'arrecrea
passianne pa marina,
l'aria è doce doce,
è o struscio e l'allegria.
A folla, in prucession
saglie Santa Lucia
e a piazza Plebiscito
se ferma a t'ammirà.
Cu l'uocchie spalancat
scatt foto, fa filmati,
a città e Pullecenella
sa vonno arricurdà.
Via Toledo stà cch
Ricci, Rivera, Zizzi,
Jozzino, Leonardi.
Chi costor sono
o meglio furon?
De certo
no de calcio
'na formazion,
ma omini
in divisa
bella assai,
de na scorta
parte fia,
trucidata
destinata esser
senza pietade
alcun,
da le sanguinanti mani
de li
rossi demoni.
A le vittime,
de le armi
lo grande onor.
Aaattenti!
Se ci stà na cosa
che me fa 'mbestialì
so e mardicenze
che arcuni fonno a iosa.
Come lu formaru sforna
lu pane
sti tizzi, gni dì
impastanu indecenze
pe ruvinà e persone.
Sti diavuli co tantu de corna
nun avenno un cazzu da fa
'nvece de sviluppa lu cervellu
stonno tuttu u jorno a ciavolà
e nun risparmieno nisciunu
dallu tristu allu vonu.
Cusci anco a me capita
de
A saetta
rimbomba
lo cielo squarciando,
anticipata
da na luce
ne lo mistero
avvolta,
a vuje tutti
cu u serenu
che appriessu
venu,
v'arricuordu
ne lu arcubalenu,
e ne lu coru miu
tutti quanti
trasiti
in abbundanza.
Questa sezione contiene poesie scritte nei dialetti italiani. Una vasta raccolta di testi in vernacolo