Mentre
il salice piangente
nell'avanzar dell'inverno
si spoglia delle sue foglie
lasciando
i suoi rami scheletrici
graffiar le nubi del cielo
il nespolo
del Giappone
accanto a Lui
non temendo il gelo della vita
già si pone a fiorir nei suoi rami donando un tardivo cibo al solitario volo di api e bombi