Discuton in due animosamente,
ciascun d'aver ragione pretendendo,
d'ascoltar l'altrui ragione rifiutando.
Opposte fazioni si van formando,
dall'una e dall'altra parte schierate,
sempre più il litigio fomentando
e anche tra loro combattendo.
Nella propria posizione s'arrocca ognuno
e di cedere all'altro,
non ha voglia nessuno.
Così continuan un'intera vita,
rapporti d'amicizia o familiari
per sempre compromettendo.
Giunti all'ultimo istante di vita,
i due più non ricordano
il motivo dell'antico contendere,
dell'antico rancore,
riappacificandosi con gran candore
e rammaricandosi di non aver prima capito,
che la vita è così breve,
che ogni istante
va serenamente vissuto
e che per nulla è valsa la pena,
d'aver tanto ostinatamente combattuto!
Essi tuttavia son stati fortunati,
perché un ultimo istante
la vita ha loro regalato
e in quell'ultimo istante,
ciò che è davvero importante,
essi han infin capito!
Ma altri, meno fortunati,
che quell'ultimo istante non ce l'hanno,
per sempre,
il vecchio, reciproco rancore,
con loro nella tomba porteranno!