Piove sulla terra arsa dal sole estivo,
l'odore rancido pervade l'olfatto.
Ormai morte sono le cicale che prima frinivano,
gli uccelli si rifugiano sotto le tettoie,
le formiche sono nei loro cunicoli sotterranei pieni di riserve.
Il mare è ormai grigio,
le spiagge deserte,
solo qualche peschereccio s'intravede all'orizzonte,
s' appresta a tornare sotto la pioggia battente.
La natura si prepara lentamente
all'autunno che inizia ad avanzare.