username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Anche tu/usted tambien

anche tu mi manchi,
limpida fonte di tanti sogni;
elencarli tutti? È impossibile:
Yo también te echo de menos,
clara fuente de tantos sueños;
lista de todos ellos? Es imposible:
sai allora che farò? Si, lo sai,
scriverò di te sulle nuvole
ascolterò le risposte del cielo,
nuoterò controcorrente, per
donare al mondo la tua storia,
regina del più azzurro dei mari,
que hacer? Sí, lo sé,
Voy a escribir a usted en las nubes
escuchar las respuestas del cielo,
Voy a nadar contra la corriente,
a dar al mundo su historia,
Reina del azul de los mares,
amica sincera...
io non ci sono, o meglio
ospito nel cuore la paura,
sento che finirà il male,
ora? Oppure quando?
fra un mese? Un anno?
fa differenza saperlo?
amiga sincera...
No estoy allí, o mejor
el miedo a mi cuenta en el corazón,
Siento que va a terminar mal,
ahora? O cuando?
en un mes? ¿Un año?
hace la diferencia ¿sabes?
rovisto fra i ricordi,
ogni giorno più solo!
sento le mie parole
causarti un soffio al cuore,
umilmente ti imploro,
scordale, ignorale,
ascoltarmi è follia...
mia piccola ariel,
io ti voglio bene!
hurgar entre los recuerdos,
sólo todos los días!
Siento que mis palabras
que causar un soplo en el corazón,
humildemente te suplicamos,
scordale, ignorarlos,
escúchame es una locura...
mi niña,
¡Te quiero!

 

0
3 commenti     0 recensioni    

un altro testo di questo autore   un'altro testo casuale

0 recensioni:

  • Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
    Effettua il login o registrati

3 commenti:

  • paolo monti il 26/12/2019 12:47
    bellissima poesia, mi piacciono le tue opere
    Paolo Monti
  • loretta margherita citarei il 15/05/2014 14:23
    molto originale, apprezzata
  • Anonimo il 15/05/2014 12:39
    No se que decir. Sono pensieri che scaturiscono dal cuore e si concludono quasi con una supplica. Ed il cuore sa quello che scrive e cosa vuole comunicare.

Licenza Creative Commons
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0