Poesie in spagnolo
Como un cuadro de Gauguin
no importa la forma,
y no importa el tema;
explotan en la tela
los vibrantes contrastes
de colores surreales.
Asì pasionario
es tu amor en mi alma
no hay guerra ni derrota,
comienza de la nada
como lienzo tendido
tan blanco y vacìo...
Tus dulces caricias
son suaves pinceladas
que extienden horizontes
de noches desveladas...
________________________
¡Calla, que está llegando!
Calla que todo duerme.
Calla, que vuelve el viento
a silbar en mi ventana.
Calla que el nido está vacío.
Calla, que el cielo está llorando.
Calla porqué no hay camino de regreso, hoy.
Calla que el árbol se desviste.
Calla que el duende se durmió...
Calla que estoy triste.
Calla que se están muriendo
las luces del crepúsculo.
Calla que la noche espera
en su almohada la mañana.
El loco Clinclin
Elegante 'el loco Clinclin'
siempre vestido de fiesta,
así lo llamaban los niños
burlándose sin compasión.
La ira pintaba de rojo
su demacrado semblante
y protestaba indignado
farfullando entre dientes.
De alta y delgada figura
barba y largos cabellos
de muy elegantes modales
siempre gentil y sonriente.
Caminaba por las calles
sin afán día tras día
un saco con sus tesoros
¿Qué significa el amor?
Che significa Amare?
Cuando encuentro a una mujer hermosa,
Quando incontro una bella donna
pronto pierdo la mente y la razón,
subito perdo il controllo della ragione
y sólo más tarde,
e solo più tardi
cuando ella me deja en paz,
cuando lei mi lascia andare
yo entiendo que el amor es doloroso.
Io capisco che amare è doloroso
Esta es realmente la razón
Maturín
Maturín, linda perla de Oriente
música, bailes, tierra caliente,
el Guarapiche serpentea a tus pies
abrasan tus tierras los rayos del sol.
Recuerdos lejanos pueblan mi mente
evoco mi infancia, mi vida de antaño
camino en tus vias, recorro tus plazas
recorro lugares que llevo en el alma.
Me acogiste niña un día lejano
lloraste mi ausencia años después
triste fue el día de mi p
La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.