PoesieRacconti utilizza cookie, anche di terze parti, per personalizzare gli annunci. Per informazioni o negare il consenso clicca qui.     Chiudi

Poesie in spagnolo

Pagine: 1234... ultimatutte

Los besos

Los besos que te dì
puede que no los recuerdes màs,
pero sellaron una historia
en el mismìsimo instante
que yo te amè...

_____________________

TRADUZIONE (circa)

I baci che ti dai
forse non gli ricordi più,
ma sigillarono una istoria
nel medesimo instante
che io ti amai...

   3 commenti     di: Carina Defilipe


Jesus

é difícil as vezes colocar
no papel tão branco ainda
linhas que falem com emoção
do Dono do meu coração

mas foram tantas as experiências
que não posso guardá-las para mim
senão pô-las com temor e tremor
diante dAquele que tanto me amou

Jesus fez cair as escamas dos olhos meus
para que eu visse a Verdade como Ela é
e dissesse hoje aqui, que Ele ti ama e te quer

tem par

[continua a leggere...]



Anhelos

De puntillas, en la oscuridad
con pasos ligeros y furtivos
despliego mis alas doradas
en intrépido vuelo nocturno.

Recorro mares tempestuosos
tierras cálidas y abruptas
anhelando encontrarte
en el jardín del amor.

El dulce despertar
con el canto del gallo
el lucero matutino
alerta mis sentidos...

Un torbellino inclemente
me aleja de prisa
de ese áureo
mundo de ensueños.



El árbol Cerezo

En otoño gobierna
la lluvia y el viento
despojan las hojas
y entonan sus cantos
Invierno qué frío!
lo pinta la nieve
y el árbol cerezo
duerme en silencio
a orillas del río
Pero en primavera
con las golondrinas
el sol lo acaricia
y festoso despierta
Nos dona su fruto
su dulce cereza
llegó el verano
con tanta firmeza
Y a orillas del río
festejo su sombra
y duermo serena
po

[continua a leggere...]



Sin lunas

De que luna hablas?
Si la noche no es màs noche
desde cuando tus pasos
retrocedieron mi puerta.

Y, mañana?
Porquè pensar en mañana?
si no hay màs proyectos
que eclipsen con los tuyos.

Dices, que es simple nostalgia...
llàmala como quieras!
a esa, tu ausencia
que cerrò mi boca
y clausurò el amor.

Que el tiempo borre tus huellas,
èsto lo sè ...
Pero las cicatrices
qu

[continua a leggere...]

   8 commenti     di: Carina Defilipe



Pagine: 1234... ultimatutte



Cerca tra le opere

La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.