Poesie in spagnolo
Perfumes de la noche
refulgente y húmeda
que golpea sigilosa
vidrios durmientes.
Melodías calladas
de la brisa ligera
que suave acaricia
tu piel morena.
El aroma del amor
el roce de tus labios
que susurran al oído
jadeantes murmullos.
Sinfonías idílicas
deleitan mi alma
entre sombras fluctuantes
y delirios de pasión.
Llueve por dentro
Hamacada en la espera
está el alma tendida
en su gris derrota
por una tristeza que la persigue...
¡Apaguen esa lúz
que encandila mi vida!
Hoy no estoy lista
a recibir la dicha.
Me duele una pena
que quedo escondida.
No hay llanto,
no hay plegaria.
A merced de un destino
que no tiene prisa
a coser la herida
me quede perdida.
Y mientras los demás
creen en mi sonrisa,
?
Tristezza, nel vederti andar via:
io lo so, non sarai mai mia, né domani, né mai.
Tristeza, en verte ir fuera:
yo lo sé, no serás nunca mi, no mañana, ni nunca.
Non puoi impedirmi di sognare le tue braccia,
non puoi impedirmi di sognare il tuo calore.
No puedes impedirme soñar con tus brazos,
no puedes impedirme soñar con tu calor.
Questo poeta, lo sai, non ha il coraggio
di c
A espera
A noite inteira olhando
Para o relógio fictício da parede de sua sala,
Os pés adormeceram e o resto do corpo começara a doer.
Ela deveria ter voltado às sete horas
Do dia anterior a este que vai nascer.
Balbuciando algumas palavras,
Uma espécie de prece vazando os dentes,
Meia dúzia de rosas repousa no jarro;
O jantar esfriara
E o vinho agora esta quente.
As janelas ficaram
Brocostella
Maria, lejana como el viento
que se catapulta en el vacio insolito del tiempo
o simplemente en la difusa imagen
de las paredes sucias del stadium
o el aroma de los panes que recien salen del horno
o simplemente
tras los amarillos de sus lienzos
recuerdos ancestrales
que se mecen en el oleaje del pincel
o el vertigo de la inclinacion de la torre de písa
en los primeros tiempos
o las m
La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.