username: password: dati dimenticati?   |   crea nuovo account

Poesie in spagnolo

Pagine: 1234... ultimatutte

Maturín

Maturín, linda perla de Oriente
música, bailes, tierra caliente,
el Guarapiche serpentea a tus pies
abrasan tus tierras los rayos del sol.

Recuerdos lejanos pueblan mi mente
evoco mi infancia, mi vida de antaño
camino en tus vias, recorro tus plazas
recorro lugares que llevo en el alma.

Me acogiste niña un día lejano
lloraste mi ausencia años después
triste fue el día de mi p

[continua a leggere...]



El despertar de mi Pueblo

En el charco de la húmeda vereda
se contemplaba la blanca plateada luna

Un cachorro ladrando
jugueteaba pisoteando el charco

Desde el callejón
en un instante una a una
las estrellas se contaban

El alba está llegando
el claror va cubriendo las estrellas
por todo el callejón
la luna del charco desapareciendo vá

El pueblo soñolento
comienza a despertar

De par en par los b

[continua a leggere...]



Que significa el amor

¿Qué significa el amor?
Che significa Amare?
Cuando encuentro a una mujer hermosa,
Quando incontro una bella donna
pronto pierdo la mente y la razón,
subito perdo il controllo della ragione
y sólo más tarde,
e solo più tardi
cuando ella me deja en paz,
cuando lei mi lascia andare
yo entiendo que el amor es doloroso.
Io capisco che amare è doloroso
Esta es realmente la razón

[continua a leggere...]

   3 commenti     di: luigi deluca


Brocostella

Maria, lejana como el viento
que se catapulta en el vacio insolito del tiempo
o simplemente en la difusa imagen
de las paredes sucias del stadium
o el aroma de los panes que recien salen del horno
o simplemente
tras los amarillos de sus lienzos
recuerdos ancestrales
que se mecen en el oleaje del pincel
o el vertigo de la inclinacion de la torre de písa
en los primeros tiempos
o las m

[continua a leggere...]



La tua bellezza (Tu belleza)

La tua bellezza
è un nome intraducibile e sconfinato.
È l'eleganza del papavero che nasce,
l'affusolarsi delle tue gambe aeree
come steli assolati,
il disegno nobile e artista delle tue mani sottili,
è la tua bocca carnale e sconosciuta
che si chiude, si schiude.
Farfalla sofisticata e semplice,
la tua bellezza
è una vecchia foto senza tempo
sulla quale fluisce il desiderio
come

[continua a leggere...]

   13 commenti     di: Francesco



Pagine: 1234... ultimatutte



Cerca tra le opere

La pagina riporta i titoli delle opere presenti nella categoria Lingua spagnola.