3736 letture
5 commentiL'autore di quest'opera
Diallo Mamadou " Kenz "
invia messaggio
aggiungi agli amici
Un mourant sous mes yeux ( un moribondo sotto ai miei occhi)
Délirant sous mes yeux
sur le front
je parvenais à lire
l'affreuse bataille
entre la vie et la mort
La respiration devint inhabituelle
Le visage changea de couleur
d'une rapidité inexplicable
Les os se contractèrent
la bouche fit sortir une bave
dont j'ignorais la provenance
Une pâleur avait envahi
tout son corps
j'étais hors de moi
devant cette métamorphose
qui me faisait trembler
D'un coup
je sentis la présence
d'une autre créature
le pas inexistant et
en même temps silencieux
me fit comprendre que c'était
l'ange de la mort
En un clin d'œil
il nous abandonna
mes yeux se gonflèrent de larmes
je criai mai aucun bruit
ne sortit de ma bouche
ma voix était suffoquée
j'essayai de fuir de la chambre
mais malgré mes efforts
je ne parvins pas
à me lever de la chaise
sur laquelle j'étais assis
comme si une force surnaturelle
m'y bloquais
j'étais étourdi
l'air me manquait
Au bout de mes larmes
j'allongeai mon bras pour
fermer ces yeux au regard absent
comme celui de la mort
Delirante sotto ai miei occhi
sulla fronte
riuscivo a leggere
l'atroce battaglia
tra la vita et la morte
sur le front
je parvenais à lire
l'affreuse bataille
entre la vie et la mort
La respiration devint inhabituelle
Le visage changea de couleur
d'une rapidité inexplicable
Les os se contractèrent
la bouche fit sortir une bave
dont j'ignorais la provenance
Une pâleur avait envahi
tout son corps
j'étais hors de moi
devant cette métamorphose
qui me faisait trembler
D'un coup
je sentis la présence
d'une autre créature
le pas inexistant et
en même temps silencieux
me fit comprendre que c'était
l'ange de la mort
En un clin d'œil
il nous abandonna
mes yeux se gonflèrent de larmes
je criai mai aucun bruit
ne sortit de ma bouche
ma voix était suffoquée
j'essayai de fuir de la chambre
mais malgré mes efforts
je ne parvins pas
à me lever de la chaise
sur laquelle j'étais assis
comme si une force surnaturelle
m'y bloquais
j'étais étourdi
l'air me manquait
Au bout de mes larmes
j'allongeai mon bras pour
fermer ces yeux au regard absent
comme celui de la mort
Delirante sotto ai miei occhi
sulla fronte
riuscivo a leggere
l'atroce battaglia
tra la vita et la morte
un altro testo di questo autore un'altro testo casuale
2 recensioni:
- Per poter lasciare un commento devi essere un utente registrato.
Effettua il login o registrati 
Anonimo il 25/01/2013 19:45Bellissima geniale i miei applausi... meravigliosa complimenti!
Don Pompeo Mongiello il 16/11/2012 15:55Fra due lingue liriche questa tua ci porta cullando nella poesia pura e bella.
5 commenti:
Vincenzo Capitanucci il 03/02/2013 10:06Stupenda Mamadou... per ritmo e intensità... mi ha fatto pensare a l'Horla di Maupassant... Complimenti...- augusta il 17/11/2012 11:57molto bravo... i miei complimenti
stelsamo il 14/11/2012 11:34Assistere alla dipartita di un essere umano, credo sia tra le esperienze più toccanti che si possan fare e questa poesia, descrive bene questo doloroso avvenimento. Complimenti pertanto, per l'intensità e la forza che attraverso questo scritto, sei riuscito a trasmettere! 
Alessandro il 13/11/2012 23:52Mi inchino dinanzi a un componimento bilingue di questo spessore.- loretta margherita citarei il 13/11/2012 19:34apprezzata complimenti
Opera pubblicata sotto una licenza Creative Commons 3.0
7