Sulle acque spesso coperte dalla nebbia,
sul lago dal profondo respiro,
sulla natura disseminata di ulivi
breve è il giorno,
e il tramonto arriva veloce
a nascondere ciò che gli occhi
vorrebbero ammirare ancora.
Ma i monti a ponente
accorciano il giorno per chi,
sull'acqua o sulle rive,
gioca col vento
in questo posto
fuori dal mondo.