Non so se fu la musica
o forse più la pioggia,
ma quella notte entrai al "Petit Rouge"
e lei era lì ...
La luce, pur soffusa, le illuminava il viso
d'avorio la sua pelle
e labbra di rubino,
lo sguardo che pareva di smeraldo
... l'orchestra già suonava "A Media Luz".
Mentre la fissavo lei mi vide,
poi sorrise,
- fu come un déjà vu -
Io mi avvicinai, mi venne incontro,
le porsi la mia mano
e lei annuì ...
- y todo a media luz
que brujo es el amor
a media luz los besos
a media luz los dos -
... e ballammo,
ballammo tutta la notte
senza dire nulla.
Poi, per cogliere un suo bacio,
accostai il mio viso alla sua bocca
e sussurrando dissi
- Mon Amour! -
Ma scorsi che piangeva,
una lacrima discese lungo il collo
- Ma Chérie ... ? -
e non aggiunsi altro,
si allontanò di scatto e poi fuggì!
Io la inseguii,
ma lei riuscì a sparire nella nebbia,
potei soltanto urlare:
- Madame!
À la prochain fois... si vous voulez! -
Mi risvegliai la sera,
non ricordavo tanto,
- ma ancora quello strano déjà vu -
Trovai un biglietto accanto,
posato sul cuscino,
diceva:
- Desolè, mais je ne vous oublierai
jamais -
E lasciò lì quel bacio
poi firmò ...
Madame La Mort
p. s :
- À la prochaine fois, Mon Amour! -